Es geht hier darum, dass man die Live-Daten (z.B. der letzten 30 Sekunden in Sekundenintervallen) für ein Interface Anzeigen lassen kann, was beim Troubleshooting von kurzen Datenbursts hilfreich sein kann.
Eventuell könnten dazu die Daten verwendet werden, die bereits für dei Bandbreitenmessung der Widgeds verwendet wird.
Da soetwas eine höhere Systemlast erzeugt, wäre eine Ansicht in einem Extra Fenster warscheinlich besser als in einem Widget.